I had a lovely forenoon eating my grilled eggplant salad and finishing Princess Diaries which, to my surprise and delight, is absolutely hilarious and not teeny-boppery at all.
Cabot can write literature - not just Disneyfied potboilers. Mia is an opinionated ninth-grader and snarky diarist with real teenage problems: I don't mean the princess deal, but a flat-chest, the lack of a date, and a quarrel with your best friend from kindergarten is all truly heartrending stuff in the high school world, not that the book is sappy or cliched at all. All her issues are set in this great hyperbole in NYC, with her activist friend Lilly, and the succession to the Genovian throne, and her mother's bohemian life... not for a moment do you believe it or are swept away by the escapism, but you do laugh your head off because it's just so ironic and fantastic that Mia is handed the royal crown and she thinks it's the most horrible thing that has ever happened to her, and she would take any way out.
The diary format is perfect. As per tradition Mia warns us that she is an unreliable narrator with a penchant to lie, but all throughout her voice is convincing. She uses big words and comments on current events all through the eyes of a teenager who is developing her own opinions. She might despair about her appearance, while being astute enough to notice that her mom is "hot" (comment prior to mom's date), but she completely avoids being a whiny or stereotypical teenager. Mia is very much her own person. Her strong vegetarianism, how readily she confesses how comfortable she is around the Muscovitzes, her immature but oh-so-funny disgust of Mr. G. dating her mom, the dorky Boris, her dad's testicle cancer... etcetera. And the tone of her diary is perfectly complemented by the algebra notes in the margin, and the notes and essays she clips into it. That she does manage to journal so often at school, and in restrooms during a crises, is a little hard to believe, but the immediacy of all her thoughts and situations make the book such an engaging read.
I am such a fan.
I have been a fan of the movie for years, and have a hard time picturing Mia as a tall, short-haired blonde rather than dark-haired Anne Hathaway. And while the Disney movie has very little of the edgy humour there is in the book (of course, testicle cancer, mom's date with the algebra teacher, and Mia's hilarious comments about being brought up out of wedlock had to be censored), I do think they captured the message of the novel and of Mia's character: a princess who is true to herself, who holds fast to her own unique identity.
When I think of Miriam Toews' mennonite novel, A Kindness, I think there is almost the same level of humour. Toews' sarcasm was darker and she had a heavier subject to deal with, but essentially, it's the same theme: teenage girls, coping with family drama and growing up, journalling by request of an adult, to sort through problems. I laughed just as hard in either novel and I think Mia is much more likeable (and worthy of sympathy) than Nomi. I hope Princess Diaries receives more critical acclaim, because it's so easy to dismiss it as a popular teenage novel, just because it has a bright pink cover and a princess theme - when - in my opinion - it really does touch on the deeper issues of growing up without being maudlin.
Wednesday, May 20, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)